ULINZI WA DATA BINAFSI

Ulinzi wa Data na Sera ya Faragha

Wakati wa kutumia huduma zetu, tunachakata data ya kibinafsi ya wateja wetu. Sera hii ya Ulinzi na Faragha ya Takwimu hukupa habari juu ya jinsi data yako inavyochakatwa.

Mdhibiti wa data ni nani?

Kampuni ya RIFM, s. r. o., na ofisi iliyosajiliwa huko Landererova 8, Bratislava - Staré Mesto 811 09, Jamhuri ya Slovakia, iliyosajiliwa chini ya nambari ya kitambulisho 48 116 700 na kurekodiwa katika Daftari la Biashara la Mahakama ya Wilaya Bratislava, Sehemu ya Sro, Ingiza No. 166242/B, ndiye mdhibiti wa data.

Kama mtawala wa data, tunaamua jinsi data ya kibinafsi inavyochakatwa, kwa madhumuni gani, na uchague wasindikaji wowote ambao wanaweza kutusaidia na usindikaji.

Ikiwa una maswali yoyote au unataka kutumia haki zako zinazohusiana na usindikaji wa data yako ya kibinafsi, unaweza kuwasiliana nasi kwa: [barua pepe inalindwa]

Ni habari gani kuhusu wewe kukusanya

Maelezo mengi tunayokusanya kukuhusu yanapatikana moja kwa moja kutoka kwako kuhusiana na matumizi yako ya huduma zetu. Hii ni pamoja na, hasa:

1. Data unayotupatia wewe mwenyewe, hasa wakati wa kujiandikisha kwenye tovuti yetu, kuweka utaratibu wa huduma, au kuwasiliana nasi kupitia msaada wa wateja au kwenye mitandao ya kijamii. Hii ni pamoja na maelezo ya utambulisho na mawasiliano kama vile jina lako, jina la mtumiaji, nambari ya simu, barua pepe, anwani, tarehe ya kuzaliwa, jina la mtumiaji na nenosiri, nambari ya VAT au nambari ya kitambulisho cha kodi ikiwa wewe ni mmiliki wa biashara, maelezo ya malipo kama vile akaunti yako ya benki, na data zingine kama vile rekodi za mawasiliano kati yako na kampuni yetu au habari kuhusu malalamiko yoyote.

2. Data ambayo tunakusanya moja kwa moja wakati wa kutumia huduma. Hii ni pamoja na maelezo kuhusu kifaa chako (kama vile anwani ya IP, aina ya kifaa, mfumo wa uendeshaji, kivinjari, na mtoa huduma ya mtandao), data kuhusu matumizi yako ya tovuti yetu (kama vile tarehe, wakati, na muda wa ziara, nchi ambayo unaweza kufikia tovuti, na historia ya kuvinjari), na data kuhusu matumizi yako ya huduma zetu (kama vile kuingia na kutoka, mipangilio ya akaunti, thamani ya mtaji wako halisi, sarafu ya akaunti, na mkakati wa biashara).

JINSI YA KUTUMIA DATA BINAFSI?

Tunashughulikia data ya kibinafsi kwa sababu zifuatazo ili kutimiza malengo haya:

Usajili na kuunda akaunti

Ili kutumia huduma zetu, lazima ujiandikishe kwenye tovuti yetu na uunde akaunti, ambayo tunachakata data yako ya kibinafsi.

Data ya kibinafsi iliyochakatwa: kitambulisho na maelezo ya mawasiliano. Tunaweza pia kuchakata data inayohusiana na mipangilio ya akaunti yako.

Msingi wa kisheria wa usindikaji: Tunachakata data ya kibinafsi kwa kusudi hili ili kutimiza mkataba, na kutoa data hii ya kibinafsi ni lazima. Bila wao, hatuwezi kuunda akaunti yako.

Mawasiliano na msaada

Ikiwa unatumia huduma zetu za usaidizi wa wateja, tutachakata data yako ya kibinafsi.

Data ya kibinafsi iliyochakatwa: maelezo ya kitambulisho, maelezo ya mawasiliano, maelezo ya ziada, na data kutoka kwa media ya kijamii ikiwa utawasiliana nasi kupitia majukwaa haya.

Msingi wa kisheria wa usindikaji: Usindikaji hufanyika kulingana na maslahi yetu halali katika kudumisha kuridhika kwa wateja.

Uchambuzi

Ili kupata habari kuhusu jinsi tovuti yetu na huduma zinatumiwa, tunachambua tabia ya wateja. Kwa kusudi hili, yafuatayo yatatumika:

Data ya kibinafsi iliyochakatwa: maelezo ya kitambulisho, maelezo ya mawasiliano, maelezo ya malipo, data kuhusu kifaa chako, data kuhusu matumizi ya tovuti, data kuhusu matumizi ya huduma, na data kuhusu biashara kutoka kwa jukwaa la mafunzo.

Msingi wa kisheria wa usindikaji: Usindikaji hufanyika kulingana na maslahi yetu halali katika kuelewa tabia ya wateja na kukadiria mapendekezo yao.

Kutuma taarifa za mara kwa mara na za masoko

Ikiwa tumekupa huduma, tunaweza kukutumia matangazo ya kibiashara yanayohusiana na huduma hizi. Tunaweza pia kukutumia matangazo ya kibiashara kwa kiwango ambacho unatupa idhini.

Data ya kibinafsi iliyochakatwa: kitambulisho na maelezo ya mawasiliano.

Msingi wa kisheria wa usindikaji: Ikiwa tumekupa huduma, tunaweza kukutumia matangazo ya kibiashara kulingana na maslahi yetu halali katika kudumisha mawasiliano na wateja wetu.

Uboreshaji wa huduma

Ikiwa unatumia baadhi ya huduma zetu, tutachakata data ya kibinafsi kwa madhumuni ya kuendeleza, kupima, na kuboresha huduma na kuimarisha usalama wao. Yafuatayo yanatumika kwa lengo hili:

Data ya kibinafsi iliyochakatwa: Kitambulisho na maelezo ya mawasiliano, data kuhusu kifaa chako, data kuhusu matumizi ya tovuti, data kuhusu matumizi ya huduma, na data kuhusu ununuzi kutoka kwa jukwaa la mafunzo.

Msingi wa kisheria wa usindikaji: Usindikaji unategemea maslahi yetu halali, ambayo ni kuboresha huduma zetu.

Kutoa huduma

Ili kukupa huduma zetu, hasa kukupa ufikiaji unaofaa, zana, na usaidizi, na kufanya shughuli, tunahitaji kuchakata data yako ya kibinafsi.

Data ya kibinafsi iliyochakatwa: Kitambulisho na maelezo ya mawasiliano, katika kesi ya huduma za kulipwa pia maelezo ya malipo, habari juu ya matumizi ya huduma, habari juu ya shughuli katika jukwaa la mafunzo.

Msingi wa kisheria wa usindikaji: Usindikaji ni muhimu kwa utendaji wa mkataba ambao tunakupa huduma, au kulingana na maslahi yetu halali.

TUNAHIFADHIJE DATA NA NI NANI ANAYEWEZA KUIPATA?

Tunachakata data yako ya kibinafsi kwenye hifadhidata iliyosimbwa kwa njia fiche kwenye kompyuta na vifaa vingine, au na wahusika wengine kama vile:

Malango ya malipo (Stripe, Inc., Solidgate, CoinGate, Coinbase.)

Swahili: Jukwaa la mafunzo na biashara (RIFM, s. r. o., FRCSM, s. r. o., FDCtech, inc.)

Mfumo wa ankara (Fapi Business s. r. o.)

Huduma za barua pepe (smartselling a. s., Mailgun.)

Kutia saini na kuthibitisha nyaraka (Docusign, Inc.)

Watoa huduma za seva (Websupport, s. r. o., Netlify, Inc.)

Vyama vingine vya tatu ambavyo vinatusaidia kuhakikisha uendeshaji wa tovuti na kutoa huduma (kama vile makampuni mengine katika kikundi, watoa huduma za mwenyeji na wingu, taasisi za kifedha, watoa huduma za msaada wa wateja na huduma, makampuni ya IT na wasimamizi wa mfumo, mashirika ya masoko na mawasiliano, washauri, na watoa huduma za posta).

Vyama vingine vya tatu hukusanya data ya kibinafsi kwa madhumuni yao wenyewe kama vidhibiti vya data. Katika kesi hiyo, sheria zao wenyewe za usindikaji wa data ya kibinafsi zinatumika.

Tunashughulikia data ya kibinafsi katika eneo la Jumuiya ya Ulaya na katika nchi za tatu.

Tunachakata data kwa muda gani

Data ya kibinafsi inashughulikiwa kwa kiwango kinachohitajika ili kutimiza madhumuni yaliyotajwa hapo juu, na kwa wakati unaohitajika kuzifikia au kwa kipindi kilichoainishwa moja kwa moja na kanuni za kisheria. Kisha, data ya kibinafsi imefutwa au haijajulikana. Tunashughulikia data ya kibinafsi kwa muda usiozidi miaka 10.

Jinsi na kwa nini tovuti hii inatumia cookies

Karibu tovuti zote hutumia teknolojia ya kuki. Chini ya kanuni za kisheria za EU, tovuti zinazotumia kuki zinahitajika kuwajulisha wageni kuhusu madhumuni na njia ya kutumia kuki, na kupata idhini ya watumiaji wa tovuti hizi kuhifadhi kuki katika kumbukumbu ya vifaa vyao vya mwisho.

Vidakuzi ni nini?

Vidakuzi ni faili ndogo ambazo zimehifadhiwa kwa muda kwenye kompyuta yako na kutusaidia kuboresha uzoefu wako wa mtumiaji kwenye tovuti yetu. Tunatumia kuki kubinafsisha maudhui ya tovuti na matangazo, kutoa huduma za vyombo vya habari vya kijamii, na kuchambua trafiki ya tovuti. Pia tunashiriki habari kuhusu matumizi yako ya tovuti yetu na vyombo vyetu vya habari vya kijamii, matangazo, na washirika wa uchambuzi, ambao wanaweza kuchanganya na maelezo mengine uliyowapa au kwamba wamekusanya kutoka kwa matumizi yako ya huduma zao.

Kwa sheria, tunaweza tu kuhifadhi vidakuzi kwenye kifaa chako ambacho ni muhimu kwa uendeshaji wa tovuti hii. Kwa aina nyingine yoyote ya cookies, tunahitaji ruhusa yako. Tungependa kushukuru ikiwa unaweza kutupa idhini yako kutusaidia kuboresha tovuti yetu na huduma. Kwa kweli, unaweza kubadilisha au kufuta idhini yako kwa matumizi ya kuki kwenye tovuti yetu wakati wowote.

Ni vidakuzi gani ambavyo ukurasa huu wa wavuti hutumia?

Muhimu - kwa kurasa kufanya kazi kwa usahihi

Vidakuzi muhimu husaidia kufanya tovuti zitumike kwa kuwezesha kazi za msingi kama urambazaji wa ukurasa na ufikiaji wa maeneo salama ya tovuti. Tovuti haiwezi kufanya kazi vizuri bila kuki hizi.

Upendeleo - kwa sisi kukumbuka mapendekezo yako

Vidakuzi vya upendeleo huruhusu tovuti kukumbuka habari ambayo hubadilisha jinsi tovuti inavyofanya au inaonekana, kama vile kuingia kwako, yaliyomo kwenye gari la ununuzi, au nchi unayotembelea tovuti kutoka.

Takwimu - kwa sisi kufuatilia matumizi ya tovuti na nini cha kuboresha

Vidakuzi vya takwimu husaidia operator wa tovuti kuelewa jinsi wageni hutumia tovuti ili waweze kuboresha tovuti na kutoa uzoefu bora. Data zote zinakusanywa bila kujulikana na haziwezi kuunganishwa na mtu maalum.

Vidakuzi vya Google Analytics hukusanya data ya takwimu isiyojulikana kuhusu jinsi wageni hutumia tovuti hizi. Data hii hutumiwa kuchambua idadi ya wageni kwenye tovuti, ambayo kurasa ndogo walizotembelea, ni aina gani ya kifaa walichotumia, ni aina gani ya kivinjari walichotumia, na anwani ya IP isiyojulikana, kati ya mambo mengine.

Uuzaji - kwa sisi kuonyesha tu matangazo husika.

Vidakuzi vya uuzaji hutumiwa kufuatilia harakati za wageni kwenye tovuti ili kuonyesha matangazo ambayo ni muhimu na muhimu kwa mtu huyo. Data zote zinakusanywa na kutumiwa bila kujulikana, na haziwezi kuunganishwa na mtu maalum.

Tovuti hii pia hutumia vidakuzi kwa madhumuni ya utangazaji (Google AdWords) na uuzaji upya, ambayo husaidia kutathmini na kuonyesha utangazaji unaofaa baada ya wageni kuondoka kwenye kurasa hizi. Matangazo kama haya yanaweza kuonekana, kwa mfano, katika matokeo ya utafutaji wa Google na/au kwenye tovuti mbalimbali kwa kutumia programu ya utangazaji ya AdSense. Pata maelezo zaidi kuhusu jinsi Google hutumia vidakuzi katika utangazaji na Sera ya Faragha ya Google.

Jinsi ya kuzuia au kufuta cookies?

Unaweza kukataa vidakuzi vya Google Analytics kwa kusakinisha na kuendesha Nyongeza ya Chaguo la Kuongeza Kivinjari cha Google Analyticskwa kusakinisha na kuendesha Google Analytics Opt-on Browser Add-on, iliyoundwa kwa Google Chrome, Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox, na Safari. Ikiwa una akaunti ya Google, unaweza pia kuchagua kutoka kwa ufuatiliaji, ikiwa ni pamoja na kuuza tena, kupitia Google Analytics kwenye ukurasa wa Ukurasa wa Mipangilio ya Matangazo ya Google, chini ya Mipangilio ya Opt-Out.

Katika kivinjari cha wavuti cha kisasa chochote, unaweza kutumia hali ya siri (ambapo hakuna vidakuzi vinavyohifadhiwa) au kuzima JavaScript. Unaweza pia kuzima uhifadhi wa vidakuzi (na historia ya kutembelea) moja kwa moja kupitia mipangilio ya kivinjari chako, au kwa kutumia programu ya bure kama vile CCleaner. Vidakuzi vya Flash (ambavyo www.rebelsfunding.com havitumii) vinaweza kuonekana na kufutwa kwenye ukurasa maalum uliotolewa na Adobe Systems Inclusiond..

Vinginevyo, unaweza kurekebisha mapendeleo yako kwa tovuti hii moja kwa moja kwenye tovuti kwa kubonyeza kitufe cha CHANGE COOKIE SETTINGS

Maelezo zaidi juu ya usimamizi wa vidakuzi kwa vivinjari maalum:

Google Chrome,
internet Explorer,
Mozilla Firefox,
Opera,
Safari.
 

NI HAKI GANI UNAZO NA JINSI GANI UNAWEZA KUZITEKELEZA

Haki zifuatazo, ikiwa ni pamoja na haki ya kufuta data ya kibinafsi na uondoaji wa idhini, zinaweza kutekelezwa kwa kutuma ombi kwa barua pepe kwa i[barua pepe inalindwa].

Uchakataji wa kikomo sahihi

Unaweza pia kutuuliza tuweke kikomo uchakataji wa data yako ya kibinafsi kwa muda fulani.

Haki ya kupinga

Ikiwa tunachakata data yako ya kibinafsi kulingana na masilahi yetu halali, una haki ya kupinga usindikaji huo. Ikiwa unapinga, hatutaweza kuchakata data yako ya kibinafsi isipokuwa tunaonyesha sababu halali za usindikaji.

Ikiwa data ya kibinafsi imechakatwa kwa madhumuni ya kutuma habari za matangazo kuhusu bidhaa na huduma zetu, tutaacha kuichakata bila kuchelewa baada ya kupokea pingamizi. Katika kesi hiyo, hatutaweza tena kukujulisha kuhusu bidhaa na huduma zetu.

Haki ya kupata data ya kibinafsi

Unaweza kutuomba wakati wowote kukutumia uthibitisho ikiwa data yako ya kibinafsi inashughulikiwa au la. Ikiwa tunashughulikia data yako, tutakupa maelezo zaidi kuhusu usindikaji.

Haki ya kusahihisha data ya kibinafsi

Unaweza kutuomba wakati wowote kukutumia uthibitisho ikiwa data yako ya kibinafsi inashughulikiwa au la. Ikiwa tunashughulikia data yako, tutakupa maelezo zaidi kuhusu usindikaji.

Haki ya kuondoa idhini

Ikiwa usindikaji unategemea idhini yako, una haki ya kuondoa idhini hii wakati wowote.

Haki ya kufuta data ya kibinafsi

Una haki ya kufuta data yako ya kibinafsi bila kuchelewa. Hatutaweza kufuata maombi ya kufuta data ya kibinafsi ikiwa usindikaji wa data hizo ni muhimu kwa kutumia haki ya uhuru wa kujieleza na habari, kwa kufuata wajibu wa kisheria, kwa utendaji wa kazi iliyofanywa kwa maslahi ya umma, kwa uanzishwaji, zoezi, au utetezi wa madai ya kisheria, au kwa sababu nyingine zilizoainishwa na sheria.

Haki ya kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka ya usimamizi

Ikiwa unaamini kuwa tunasindika data yako kwa kukiuka kanuni za kisheria zinazotumika, una haki ya kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka husika ya usimamizi.

Usiri

Tungependa kukuhakikishia kuwa wafanyikazi wetu na washirika ambao watachakata data yako ya kibinafsi wanalazimika kudumisha usiri kuhusu data ya kibinafsi na hatua za usalama, ufichuzi ambao utahatarisha usalama wa data yako ya kibinafsi. Usiri huu pia unatumika baada ya kusitisha mahusiano ya kimkataba. Data yako ya kibinafsi haitafunuliwa kwa mtu mwingine yeyote wa tatu bila idhini yako.

Mabadiliko katika masharti ya ulinzi wa data ya kibinafsi

Ikiwa tutaamua kubadilisha masharti ya ulinzi wa data ya kibinafsi, tutachapisha kwenye wavuti hii.

Masharti haya ni halali kutoka Januari 1, 2023.